「pedantic」はフランス語の「pédant」に由来し、教師や学者を指す言葉で、イタリア語の「pedante」から派生しました。

「pédant」は英語の「pedant」に変わり、現代英語の形容詞「pedantic」になりました。

最初は教師や学者を指していましたが、時間とともに細かいことにこだわるという現在の意味に進化しました。