「パティオ」はスペイン語の「patio」に由来し、「中庭」を意味しました。

「パティオ」はスペイン語から直接英語に借用され、元の形と意味を保持しました。

最初は「中庭」を意味しましたが、時間とともに家に隣接する舗装された屋外エリアを含むようになりました。