Langimage
日本語

pathogen-inhibiting

|path-o-gen-in-hib-it-ing|

C2

🇺🇸

/ˈpæθəˌdʒɛn ɪnˈhɪbɪtɪŋ/

🇬🇧

/ˈpæθədʒ(ə)n ɪnˈhɪbɪtɪŋ/

preventing or suppressing disease-causing organisms

病原体を防ぐ・抑える

語源
語源情報

「pathogen-inhibiting」は現代英語の複合語で、'pathogen'(病原体)と動詞'inhibit'の現在分詞から成る。'pathogen'は新ラテン語・ギリシャ語に由来し、'inhibit'はラテン語に由来する。

歴史的変遷

「pathogen」はギリシャ語の要素 'pathos'(病、苦しみ)+ '-gen'(生む者)から派生し、19世紀に新ラテン語を介して英語に入った。'inhibit'はラテン語 'inhibēre'(抑える)から来ており、学術語として英語に採用された。'pathogen-inhibiting'のような複合語は20〜21世紀の生物医学分野で使われる。

意味の変化

個別の語としては『pathogen』は『病気を引き起こすもの』を、『inhibit』は『抑える』を意味した。組み合わせると現代では『病原体を抑制する・防ぐ』という専門的な意味になる。

品詞ごとの意味

形容詞 1

tending to inhibit, suppress, or prevent the growth, activity, or spread of pathogens (disease-causing organisms).

病原体(びょうげんたい)の増殖(ぞうしょく)や活動(かつどう)を抑制(よくせい)する・防ぐ性質(せいしつ)

The new surface coating is pathogen-inhibiting, reducing bacterial and viral survival on contact.

その新しい表面コーティングは病原体を抑制し、接触面での細菌やウイルスの生存率を下げる。

同意語

antimicrobialantibacterialgerm-inhibitingmicrobe-suppressingpathogen-suppressing

反意語

pathogen-promotingpathogen-supportingmicrobe-enhancing

最終更新時刻: 2025/11/12 16:39