「情熱的に作られた」は「情熱的に」と「作られた」の組み合わせに由来します。「情熱的に」は「情熱」から来ており、ラテン語の「passio」に由来し、「苦しみや耐えること」を意味します。「作られた」はラテン語の「producere」から来ており、「pro-」は「前へ」、「ducere」は「導く」を意味します。

「情熱的」は中英語の「passioun」から進化し、「作られた」は中英語の「producen」から進化しました。

最初、「情熱」は「苦しみ」を意味しましたが、時間とともに「強い感情」を意味するようになりました。「作られた」は「作る、創造する」という意味をほぼ維持しています。