「oxygen-promoting」は現代英語に由来し、構成要素は「oxygen」（フランス語 'oxygène'、およびギリシャ語 'oxys'＝「鋭い／酸」＋'-gen'＝「生み出すもの」）と「promoting」（ラテン語 'promovere' に由来し、「pro-」＝「前へ」、「movere」＝「動かす」）である。

「oxygen」は18世紀後半に造語され（フランス語 'oxygène'、ギリシャ語要素 'oxys'＋'-genēs' に由来）、「promote」はラテン語 'promovere' が古フランス語 'promouvoir' を経て中英語 'promoten' になり、現代英語で現在分詞 'promoting' として複合語に用いられるようになった。

構成要素は元々「酸を作るもの」という観念（'oxygen'）や「前へ動かす／促進する」という意味（'promote'）を持っていたが、現代では複合語 'oxygen-promoting' は「酸素の供給・取り込みを増やすもの」を意味するようになっている。