「酸素呼吸」は「酸素」と「呼吸」の組み合わせから生まれた言葉で、「酸素」は呼吸に不可欠な化学元素を指し、「呼吸」は空気を吸ったり吐いたりするプロセスを指します。

「酸素呼吸」は「酸素」と「呼吸」を組み合わせた現代英語の用語です。

最初は「呼吸に酸素を必要とする」という意味で、現代でもこの意味は一貫しています。