「over-sensitively」は接頭辞「over-」と形容詞「sensitive」から作られた英語。'over-'は古英語の'ofer'（上・超えて・過度に）に由来し、'sensitive'は最終的にラテン語の'sensitivus'（語根'sentire'＝感じる）に由来します。

『sensitive』はラテン語'sensitivus'から古フランス語（例：'sensitif'）を経て中英語で'sensitive'となり、接頭辞'over-'は古英語'ofer'から生じ、'over-sensitive'や副詞形'over-sensitively'のような『過度に〜する』という語形を作りました。

元は『感じることができる／感覚のある』を意味していましたが、'over-'と結びつくことで『過度に敏感である』の意味に変化し、副詞形は『過剰に敏感に』という意味で使われます。