Langimage
日本語

ovations

|o-va-tions|

B2

🇺🇸

/oʊˈveɪʃənz/

🇬🇧

/əʊˈveɪʃ(ə)nz/

(ovation)

enthusiastic applause

熱狂的な拍手

基本形複数形
ovationovations
語源
語源情報

「ovation」はラテン語に由来し、特にラテン語の語『ovatio(ovationem)』から来ており、『ovare』は「喜ぶ」「祝い歓ぶ」を意味した。

歴史的変遷

『ovation』はラテン語の『ovatio』から変化し、中世・近世を経て現代英語の『ovation』になった。

意味の変化

当初は公式な祝賀やローマ時代の小規模な凱旋を指していたが、次第に「熱烈な拍手などの公の称賛」を指す現在の意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

enthusiastic public approval or praise, especially shown by prolonged applause.

熱烈な支持・喝采(特に長く続く拍手)

The lead singer received sustained ovations after each encore.

リードシンガーはアンコールのたびに長い拍手喝采を受けた。

同意語

反意語

名詞 2

a lesser form of triumph or public rejoicing, especially in ancient Rome (historical).

(歴史的)少規模の凱旋・公の歓喜(古代ローマにおける軽い勝利祝賀)

In Roman times some commanders were awarded ovations rather than full triumphs.

ローマ時代、一部の将軍は正式な凱旋ではなくオベーションを受けた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/23 10:00