outward-directed
|out-ward-di-rect-ed|
🇺🇸
/ˈaʊtwɚd dɪˈrɛktɪd/
🇬🇧
/ˈaʊtwəd dɪˈrɛktɪd/
aimed toward the outside
外に向けられた
語源
「outward-directed」は近代英語の複合語で、'outward'（外側へ向く）＋ 'directed'（向けられた）から成る。'outward'は古英語の'ūtweard'（'ūt'＝外、'weard'＝方向・向き）に由来し、'directed'はラテン語'直された(directus)'が古フランス語や中世ラテン語を経て入った。
'outward'は古英語'ūtweard'から中英語を経て現代英語の'outward'になった。'directus'は古フランス語／中世ラテン語を通じて中英語の'direct'になり、過去分詞'directed'が形成された。複合語としての'outward-directed'は近代に作られた語形である。
それぞれは元来「外へ向く」と「特定の方向に導かれる／向けられる」を意味しており、結合後は「外部・外向きの事柄に向けられている」という意味で用いられる（要素の基本的意味は大きく変わっていない）。
品詞ごとの意味
形容詞 1
directed toward the outside or external environment; oriented outward physically or spatially.
外側・外部に向けられた（物理的・空間的に外に向いている）
The building has an outward-directed facade designed to catch the eye of passersby.
その建物は通行人の目を引くように外側に向けられた正面をしている。
同意語
反意語
形容詞 2
focused on external matters, other people, or outward goals rather than on inner feelings or introspection.
内面の感情・内省よりも外部の事柄・他者・外向きの目標に重点を置く（対人志向のニュアンス）
Her leadership style was outward-directed, prioritizing customer needs and market trends over internal processes.
彼女のリーダーシップは外向きで、社内プロセスよりも顧客ニーズや市場動向を優先した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/30 11:08