「orthoarenite」はギリシャ語とラテン語に由来します。ギリシャ語の'orthos'は「直しい／正しい」を意味し（接頭辞'ortho-'）、ラテン語の'arena'は「砂」を意味します（接尾辞'-ite'は岩石名に用いられます）。

『arenite』はラテン語の'arena'（砂）に由来し、中世ラテン語やロマンス語を経て、砂岩を指す地質学用語として英語に取り入れられました。ギリシャ語の接頭辞'ortho-'が近代の地質分類で付加されて'orthoarenite'が形成されました。

元々は「正しい／直しい」と「砂」という意味でしたが、地質学では'ortho-'が組成的・テクスチャ的な成熟を示すようになり、『orthoarenite』は文字通りの「正しい砂」ではなく、石英が豊富で成熟した砂岩を指すようになりました。