「ortho-aminobenzoate」は「近代化学命名法」に由来し、構成要素は「ortho-」がギリシャ語「orthos」由来で「直線的／正しい」を意味し、「amino」がネオラテン語／フランス語の「amine」由来でアンモニア由来の官能基を指し、「benzoate」がネオラテン語「benzoas」由来で安息香（ベンゾイン）や安息香酸に関連している。

「ortho-aminobenzoate」は歴史的に別々の語要素から変化した言葉であり、「benzoate」は中世ラテン語やネオラテン語で安息香や安息香酸に関連する語から発展し、「amino」は19世紀の化学命名で造られた語であり、「ortho-」の位置接頭辞も19世紀に有機化学で採用され、これらが結合して現在の系統名になった。

元々は各要素が別々の概念を指していたが—「ortho-」は位置、「amino」はアンモニア由来基、「benzoate」は安息香酸の塩やエステル—やがてこれらが結合してオルト位のアミノ安息香酸の陰イオンやエステルを指す単一の系統名になった。