「officious」はラテン語に由来し、特に『officiosus』という語から来ている。『officium』は「義務・奉仕」を意味し、接尾辞『-osus』は「〜に富む」を意味した。

ラテン語の『officium』から形容詞『officiosus』が生じ、これが古フランス語の『officieux』を経て近代英語の『officious』になった。

当初は「義務感のある・進んで助ける」という肯定的な意味だったが、次第に「出しゃばって助けようとする・おせっかい」という否定的な意味に変化した。