「officially-backed」は「officially」と「backed」の組み合わせに由来し、「officially」は「公式の」を意味する「official」から派生し、「backed」は「支援する」を意味する「back」の過去分詞形です。

「officially」はラテン語の「officialis」から進化し、「backed」は「支援」を意味する古英語の「bæc」から来ています。

当初、「officially-backed」は「公式によって支援された」を意味していましたが、時が経つにつれて「認められた権威によって承認された」を意味するようになりました。