「odontogenic」はギリシャ語の「odous」（歯）と「genesis」（起源、創造）に由来します。

「odontogenic」はギリシャ語の「odontogenēs」から派生し、現代英語の「odontogenic」になりました。

最初は「歯の起源に関連する」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。