「obscurely-hidden」はラテン語の「obscurus」から来ており、「暗い」または「隠された」という意味で、古英語の「hyddan」から来た「hidden」と組み合わさっています。

「obscurus」は古フランス語の「obscur」に変わり、最終的に現代英語の「obscure」になりました。「hyddan」は中英語で「hidden」に進化しました。

最初は「obscurus」は「暗い」または「隠された」という意味で、「hyddan」は「隠す」という意味でした。「obscurely-hidden」という組み合わせの用語は、隠されているだけでなく、理解しにくいまたは見つけにくいものを強調しています。