「nonpsychic」は現代英語で、接頭辞「non-」（ラテン語の「non」から・意味は「〜でない」）と形容詞「psychic」（ギリシャ語の「psȳkhē」〈魂・心〉に由来）を組み合わせて作られています。

「psychic」はギリシャ語の「psȳkhē」（魂・心）からラテン語・フランス語の「psychique」を経て英語の「psychic」になり、接頭辞「non-」が付いて「nonpsychic」になりました。

当初「psychic」は（ギリシャ語の意味で）『魂・心に関する』という意味でしたが、後に超常的な精神現象を指すようになり、「nonpsychic」はそれらの能力が『ない』という意味になりました。