「noninterventionist」は「non-」という接頭辞から来ており、「介入しない」という意味です。「interventionist」は「介入する」という意味のラテン語「intervenire」から派生しています。

「intervenire」はフランス語の「intervenir」に変わり、最終的に現代英語の「intervene」となり、「interventionist」そして「noninterventionist」へと発展しました。

最初は「間に入らない」という意味でしたが、時間とともに「他者の事に干渉しない」という現在の意味に進化しました。