「noninteractive」は英語に由来し、接頭辞「non-」と形容詞「interactive」の合成語である。接頭辞「non-」はラテン語の「non（～でない）」に由来し、「interactive」は最終的にラテン語の要素「inter-（間に）」と「agere/act-（行う）」に由来する。

「interactive」は動詞「interact」（ラテン語の「inter-」＋「agere」由来）に形容詞接尾辞「-ive」がついてできた語であり、「noninteractive」は20世紀以降、特にコンピュータや技術分野で「interactive」に「non-」を付けて作られた比較的新しい英語の複合語である。

元来は「間で作用する、相互に作用する」という意味合いがあったが、現代では「interactive」は主に“相互作用を伴う（特に利用者とシステムの間）”を意味し、「noninteractive」は「そのような相互作用を伴わない」を示すようになった。