「nonhistoric」は現代英語で、否定の接頭辞「non-」（「～でない」）と形容詞「historic」（ラテン語historicusやフランス語を経た語）を結合してできた語です。

「historic」は古フランス語（例: 'historique'）やラテン語 'historicus' から英語に入り、さらにギリシャ語 'historikos'（『historia』に関連）にさかのぼります。接頭辞「non-」はラテン語の 'non' に由来する英語で生産的に用いられ、両者の結合で現代の否定形『nonhistoric』が成立しました。

もともと 'historic' は歴史に関する、または歴史的に重要であることを示しました。'nonhistoric' はその単純な否定で、『歴史的でない・歴史的意義がない』という意味を表します。