「noncommercially」は現代英語に由来し、形容詞「noncommercial」に副詞化接尾辞「-ly」が付いてできた語である。接頭辞「non-」は古英語／ラテン語の「non」に由来し「〜でない」を意味し、「commercial」はラテン語「commercium」（交易）に由来する。

「commercial」はラテン語「commercium」→中世ラテン語「commercialis」→古フランス語／中英語を経て現代英語の「commercial」になり、そこに否定の接頭辞「non-」が付いて「noncommercial」が作られ、さらに古英語由来の副詞化接尾辞「-ly」（『〜の性質を持つ』）が付いて「noncommercially」になった。

語の起源は『交易・商取引』を指したが、やがて『商業に関係しない』という意味に変わり、副詞形「noncommercially」は現在『営利目的ではなく』という意味で使われる。