「nonblooming」は英語に由来し、接頭辞「'non-'」と現在分詞「'blooming'」から成り、「'non-'」は「〜でない」を意味し、「bloom」は「花（が咲く）／開花する」を意味しました。

「'non-'」はラテン語の「'non'」（古フランス語を通じて否定接頭辞として用いられた）に由来し、「bloom」は古英語の「'blōma'（花、開花）」に由来します。'blooming'は'bloom'の現在分詞として発達し、近代英語で否定接頭辞と結合して「nonblooming」が作られました。

個々の要素は当初「〜でない」と「花／開花」を意味しており、結合後の「nonblooming」も文字通り「開花していない／花が咲いていない」という意味に保たれています。