「nonassertoric」は英語で、否定の接頭辞「non-」（ラテン語の'non'＝「〜でない」）と「assertoric」（断定に関する）を結合して作られた語である。

「assertoric」は最終的にラテン語の'asserere'／'asser-'（『断言する』に関連）に由来し、中世ラテン語や学術ラテン語の形（例: 'assertorius'）を経て英語の'assertoric'となり、そこに英語の生産的な接頭辞'non-'が付いて現代の'nonassertoric'が形成された。

もともとは「断言する」に関する意味だったが、接頭辞'non-'の付加により「断定しない」という意味に特化し、論理学や意味論などの専門分野で非断定的な発話を表すために用いられるようになった。