「nonagricultural」は現代英語に由来し、否定の接頭辞「non-」（ラテン語『non』＝「～でない」）と、ラテン語『agricultura』（『ager』＝「畑・土地」＋『cultura』＝「耕作・栽培」）に由来する「agricultural」から成る語です。

「agricultural」は名詞「agriculture」（ラテン語『agricultura』）から発展しました。現代英語で接頭辞「non-」が付けられて「nonagricultural」という否定形の形容詞が作られました。

もともと「agricultural」は「畑の耕作に関する」という意味でしたが、接頭辞「non-」を付けることで「農業に関係しない」を意味するようになりました。