『non-orogenic』は接頭辞『non-』（ラテン語の『non』で「～でない」）と、『orogenic』に由来する。『orogenic』はギリシャ語の語根『oros』（「山」）と『genesis』（「生成・起源」）に由来する。

『orogenic』は科学的ラテン語・ギリシャ語から英語に入った語で、『山を形成する』ことを表す。近代英語で否定の接頭辞『non-』が付され、『非造山的』を意味する『non-orogenic』が作られた。

当初は『～でない』＋『山を作る』を表していたが、現代では『造山運動によるものではない』という専門的な意味で使われ続けている。