non-opposable
|non-op-pos-a-ble|
🇺🇸
/ˌnɑnəˈpɑzəbəl/
🇬🇧
/ˌnɒnəˈpɒzəb(ə)l/
cannot be opposed
反対できない（対抗できない）
語源
「non-opposable」は英語に由来し、否定の接頭辞「non-」（「〜でない」）と「opposable」から成る。『opposable』は最終的にラテン語の「opponere」に由来し、「ob-（対して）」と「ponere（置く）」を起源とする。
ラテン語の「opponere」から（古フランス語の「opposer」などを経て）中英語の「oppose」になり、そこから形容詞「opposable」が生まれ、英語で否定接頭辞「non-」が付いて「non-opposable」になった。
元々は「対置する・反対する」を意味していたが、時間とともに「反対できる」という意味の形容詞化が進み、さらに否定形「non-opposable」は「反対できない（対抗できない）」という現在の意味になった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not able to be opposed or set against; incapable of being contested or asserted against someone (often used in legal contexts to indicate that a right, claim, or clause cannot be opposed to a third party).
反対できない・対抗できない（法律用語としては、権利や請求、条項などが第三者に対して対抗（主張）できないこと）
The clause was declared non-opposable to subsequent purchasers.
その条項は後の買主に対して対抗できないと判断された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/31 03:19