「non-medically」は「not」を意味する接頭辞「non-」とラテン語の「medicus」から来た「medical」から派生している。

「non-medical」はラテン語の「medicus」から進化し、「non-」という接頭辞が加えられて「non-medically」となった。

最初は「医学に関連しない」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ同じままである。