「non-liver-related」は「non-」という接頭辞から来ており、「肝臓に関連しない」という意味です。

「non-liver-related」という用語は、肝臓に関与しない状態や症状を特定する必要から進化しました。

最初は「肝臓に関与しない」という意味で、現在もその意味を保持しています。