「non-leafy」は「葉がない」を意味する接頭辞「non-」と「葉が多い」を意味する「leafy」から派生した。

「non-leafy」は接頭辞「non-」と中英語から使われている「leafy」を組み合わせた。

最初、「leafy」は「葉が多い」を意味し、「non-leafy」は常にその反対、「葉がない」を意味してきた。