「non-angiospermous」は英語に由来し、生産的な否定接頭辞「non-」と形容詞「angiospermous」の結合から成る。'angio-'はギリシャ語の「angeion」（容器）に、'sperma'は「種子」を意味し、New Latin/Modern Latinの'Angiospermae'を経ている。

「non-angiospermous」は現代英語で、否定接頭辞「non-」が形容詞「angiospermous」に付されて形成された。'angiospermous'はNew Latinの'angiospermus'/'Angiospermae'（ギリシャ語の'angeion'＋'sperma'に由来）から派生した。

元来、語根の'angiosperm'は『容器に入った種子』を意味し、のちに被子植物（花をもつ植物）を指すようになった。'non-'を付けることで『被子植物ではない』という意味になった。