「non-adsorbable」は「吸着されない」という意味の「non-」という接頭辞と「adsorbable」という単語から来ています。「adsorb」はラテン語の「adsorbere」から派生し、「ad-」は「向かって」、「sorbere」は「吸い込む」という意味です。

「adsorbere」はフランス語の「adsorber」に変わり、中英語を経て現代英語の「adsorb」になりました。

最初は「表面に吸い込むまたは付着する」という意味でしたが、時間とともに「吸着されることができる」という現在の意味に進化しました。