「noise-generating」は「noise」＋「generate」の現在分詞から成る複合語です。『noise』は古フランス語の 'noise' に由来し、元は「口論・騒動」を意味しました。『generate』はラテン語の 'generare' に由来し、語根 'gener-' は「生む・産む」を意味しました。

『noise』は古フランス語 'noise' から中英語の 'noyse' を経て現代英語の 'noise' になりました。『generate』はラテン語 'generare' が古フランス語（例: 'generer'）を経て中英語に入り、現在分詞形 'generating' が派生しました。

当初『noise』は「口論・騒動」を指していましたが、次第に「（不快な）音」を意味するようになりました。『generate』は元々「子を産む・引き起こす」を意味し、現在ではより広く「生み出す・生成する」を意味するようになりました。