「night-active」は「night」と「active」からなる複合語です。「night」は古英語の「niht」に由来し、「active」はラテン語の「activus」に由来します。

「night」は古英語の「niht」から進化し、「active」はラテン語の「activus」から古フランス語の「actif」を経て進化しました。

「night-active」という用語は一貫して夜間に行われる活動を指しています。