「nicotine-inhibiting」は「nicotine」と「inhibit」の現在分詞から成る複合語です。「nicotine」はフランス語の'nicotine'（ジャン・ニコの名に由来、たばこに関連）から来ており、「inhibit」はラテン語の'inhibēre'（'in-'は「内へ・上へ」、'habēre'は「持つ」）に由来します。

「nicotine」は17世紀にフランス語の'nicotine'（ジャン・ニコに因む）から英語に入った語です。「inhibit」はラテン語'inhibēre'が古フランス語・中英語を経て英語に入り、「抑える」の意が発展しました。これらの現代語要素が組み合わさってニコチンの作用を抑えることを表す複合語になりました。

もともとラテン語で'inhibit'は「内部に留める・抑える」を意味しましたが、英語では「抑制する・防ぐ・減らす」の意味に定着しました。'nicotine'はジャン・ニコに由来するたばこのアルカロイドを指す語で、その指示対象はほぼ変わっていません。複合語は現在ニコチンの効果を低下させることを指します。