「nasoantral」はラテン語に由来し、接頭辞「naso-」はラテン語の「nasus（『鼻』）」から、語幹「antral」はラテン語の「antrum（『洞・空洞』）」から来ている。

「nasoantral」は現代の医学英語で、ラテン語「nasus」由来の接頭辞「naso-」と解剖学用語で用いられるラテン語「antrum」から派生した形容詞要素「antral」が結合してできた複合形容詞である。

当初は文字通り「鼻」と「空洞」の意味だったが、臨床用語として「鼻洞（しばしば上顎洞）に関する」を特に指すようになった。