「narrowly-split」は「narrowly」と「split」の組み合わせに由来し、「narrowly」は「狭い」を意味し、「split」は古英語の「splittan」から「分ける」を意味します。

「narrowly」は中英語の「narwe」から進化し、「split」は古英語の「splittan」から進化し、最終的に現代英語の複合形容詞「narrowly-split」となりました。

当初、「narrowly」は「狭い方法で」を意味し、「split」は「分ける」を意味しました。これらを組み合わせることで、狭い余地での分割を表します。