「ナニー」は英語から派生し、看護師や介護者の一般的な名前である「アン」や「ナン」の縮小形として特に使用されました。

「ナニー」は18世紀に子供の看護師や介護者を指す愛称「ナンナ」から進化しました。

当初は「子供の看護師や介護者」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。