Langimage
日本語

nadir(ed)

|na-dir|

C2

🇺🇸

/ˈneɪdər/

🇬🇧

/ˈneɪdɪə/

(nadir)

lowest point

最低点

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
nadirnadirsnadirsnadirednadirednadiring
語源
語源情報

「nadir」はアラビア語の語『naẓīr』(نظير)に由来し、『反対・対応するもの』という意味を持っていた。

歴史的変遷

『nadir』はアラビア語から中世ラテン語やロマンス語に入り、中英語を経て現代英語の'nadir'になった。

意味の変化

元は『反対側・対応するもの』という意味だったが、天文学的な用法で天頂の反対点を指すようになり、さらに比喩的に『最も低い点(どん底)』の意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the lowest point in the fortunes, condition, or prospects of a person or organization; the worst moment.

どん底;(運勢・状況などの)最低点

After months of declining sales, the company finally reached its nadir.

何か月もの売上低迷の後、その会社はついにどん底に達した。

同意語

反意語

名詞 2

in astronomy and geography: the point on the celestial sphere directly below an observer; the opposite of the zenith.

天頂の反対にある点(天底)

On the star chart, the nadir is directly opposite the zenith.

星図では、天底は天頂の真向かいにある。

同意語

antipode (in context)

反意語

動詞 1

(intransitive) To reach the lowest point; to hit rock-bottom (often used figuratively).

(価値・評価などが)最低に達する(どん底に落ちる)

Market confidence nadired after the series of bad reports.

一連の悪い報告の後、市場の信頼はどん底に達した。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/03 17:34