「multangular」はラテン語の要素に由来する。『multus』（多い）と『angularis』（角に関する。『angulus』＝角）を組み合わせて作られている。

『angular』（角に関する）はラテン語『angularis』（『angulus』＝角）から古フランス語・中英語を経て英語に入った。『mult-／multi-』はラテン語『multus』（多い）から来ており、近代英語でこれらが結合して『multangular』が生まれた。

構成要素はそれぞれ『多い』『角』を意味しており、結合語としての『multangular』は本来の『角が多い』という意味を保ちつつ、比喩的に『多面的・多角的』の意味でも用いられるようになった。