「monoeciousness」は新ラテン語に由来し、最終的にはギリシャ語の「monoikos」から来ている。ここで「mono-」は「1つ」を意味し、「oikos」は「家」を意味する。

「monoeciousness」は形容詞「monoecious（新ラテン語 monoecius）」から発展し、その語はギリシャ語「monoikos（mono- + oikos）」に由来する。学術ラテン語を経て英語に入り、接尾辞「-ness」で名詞化された。

元来は「1つの家にいる（単一の家）」という意味だったが、やがて植物学で「同一個体が雄性器官と雌性器官を持つこと」を指すようになり、現在はその状態を示す語になった。