「mite-unlike」は、小さなクモ類を指す英語の「mite」と「似ていない」を意味する「unlike」から派生した。

古英語の「mīte」と中英語の「unlyke」が組み合わさり、「mite-unlike」となった。

当初は「ダニに似ていない」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。