「mite-neglecting」は「mite」（小さな粒子や詳細を意味する）と「neglecting」（無視する、見落とす）を組み合わせたもの。

「mite」は古英語の「mīte」（小さな生物を意味する）から、「neglecting」はラテン語の「neglectus」（無視された）から派生。

最初は小さな生物を無視することを指していたが、時間とともに小さな詳細を無視する現在の意味に進化した。