「mite-informed」は「mite」と「informed」からなる複合語です。「mite」は古英語の「mīte」に由来し、「小さな粒子」を意味し、「informed」はラテン語の「informare」に由来し、「形作る」を意味します。

「mite」は古英語の時代から英語で使用されており、「informed」はラテン語の「informare」から古フランス語の「enformer」を経て進化しました。

当初、「mite」は小さな生物や粒子を指し、「informed」は「形作る」を意味しました。合わせて、「mite-informed」は少量の情報を持っていることを示唆します。