「mite-diminishing」は「mite」（小さなクモ類）と「diminishing」（小さくすること）から成り立っています。

「mite」と「diminishing」が現代英語で組み合わさり、ダニの数を減らす製品や行動を表すようになりました。

元々「diminishing」は「小さくすること」を意味していましたが、この文脈ではダニの存在を減らすことを意味するように進化しました。