misjudgments
|mis-judg-ment|
/mɪsˈdʒʌdʒmənt/
(misjudgment)
wrong judgment
誤った判断
語源
「misjudgment」は英語に由来し、接頭辞「mis-」は古英語の「mis-」（『誤って』の意）から、名詞「judgment」はアンゴ＝フランス語/フランス語の「jugement」、最終的にはラテン語の「judicium」（『判断、決定』の意）に由来します。
「misjudgment」は否定接頭辞「mis-」を「judgment」に付けることで作られました。『judgment』は中英語でアンゴ＝フランス語の『jugement』を経てラテン語『judicium』に由来し、近代英語で『mis-』と結合して現在の形になりました。
元々は『誤って』＋『判断・評価』という意味であり、その結合形は現在に至るまで『誤った判断』という意味を保っています。
品詞ごとの意味
名詞 1
an incorrect or faulty judgment or decision; an assessment that is wrong.
誤った判断（事実や状況の評価を誤ること）
Many of his misjudgments cost the company money.
彼の多くの誤判断が会社に損失をもたらした。
同意語
反意語
名詞 2
a mistaken assessment of someone's character, motives, or abilities (often an unfair or unjust evaluation).
（人の）性格・能力についての誤った評価（不当な評価）
Her misjudgments about colleagues damaged workplace trust.
同僚に対する彼女の誤った評価が職場の信頼を損ねた。
同意語
反意語
名詞 3
errors in evaluating risk or situations that lead to poor or dangerous decisions.
状況やリスクの評価ミス（判断ミスの結果、誤った行動や危険な決定を招くこと）
Military misjudgments can have serious consequences.
軍事的な誤判断は重大な結果を招くことがある。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/24 06:58