『microphthalmia』はギリシャ語に由来し、'mikros'は「小さい」、'ophthalmos'は「目」を意味します。

『microphthalmia』はギリシャ語要素'mikros'と'ophthalmos'を組み合わせた近代ラテン語／医学用語として形成され、現代の医学英語に入りました。

もともとは語源どおり「小さい目」を意味しており、その意味は主に先天性の眼の小ささを示す医学的用語として維持されています。