「medically-approved」は「medical」と「approved」の組み合わせに由来し、「medical」はラテン語の「medicus」（医師）、「approved」はラテン語の「approbare」（承認する）に由来します。

「medically-approved」は「medical」と「approved」の組み合わせで、中世英語で別々に使われ、現代英語で複合形容詞として結合されました。

当初、「medical」は医学に関連するものを指し、「approved」は公式に受け入れられたことを意味しました。現在では、医療の承認を特に指します。