「medically-advised」は「medical」と「advise」の組み合わせに由来し、「medical」は医学に関するもので、「advise」は勧めることを意味します。

「medically-advised」は現代英語で「medical」と「advise」の組み合わせから進化しました。

最初は「医師による勧め」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。