Langimage
日本語

masque

|masque|

C1

/mæsk/

festive masked performance / mask

仮面を使った祝祭的上演・仮面

語源
語源情報

『masque』は中世フランス語・イタリア語由来で、特にフランス語の『masque』やイタリア語の『maschera』に由来し、最終的には中世ラテン語の『masca』(『仮面』や『幽霊』の意)に遡る。

歴史的変遷

『masque』は中世フランス語『masque』(およびイタリア語『maschera』)から変化し、初期近代英語で仮面や上演を表す語として用いられるようになり、つづり『masque』は特に宮廷の祝祭的上演を指す語として定着した。

意味の変化

当初は『仮面』や『出現』を意味していたが、次第に豪華な仮面舞踏・祝祭的上演を指す意味(および一部では化粧用マスクの意味)へと変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a form of festive courtly entertainment, especially in 16th–17th century England and Europe, combining music, dance, elaborate costumes, scenery and often allegorical or mythological themes.

仮面劇・宮廷の祝祭的な上演(音楽・舞踊や豪華な衣装・舞台装置を伴う)

The court staged an elaborate masque to celebrate the king's birthday.

廷は王の誕生日を祝って豪華な仮面劇を上演した。

同意語

名詞 2

a cosmetic or treatment applied to the face (variant of 'mask'), e.g., a beauty facial mask.

(化粧・美容の)フェイスマスク、パック(美容目的で顔に塗る/貼る処置)

She applied a nourishing masque before bed.

彼女は就寝前に栄養補給のためのマスクを塗った。

同意語

動詞 1

(archaic/rare) To perform in a masque; to disguise or cover with a mask; figuratively, to hide or conceal (something).

(古)仮面劇で演じる/仮面で変装する;(比喩)覆い隠す

To masque at court was considered a high honor.

宮廷で仮面劇に出演することは名誉なことと見なされた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/04 06:49