「marram」は古ノルド語の「maralmr」に由来し、「mar」は「海」、「halmr」は「藁」や「茎」を意味した。

「maralmr」は古ノルド語からスコットランド語の「marram」に変化し、最終的に現代英語の「marram」になった。

もともとは「海の藁」や「海草」を意味していたが、時代とともに「砂丘に生える粗い草」という現在の意味に変化した。