「mark up」は英語の「mark」から来ており、「価格を設定する」という意味で、増加を示す前置詞「up」が付けられた。

「mark」は古英語の「mearcian」から変化し、「境界を設定する」という意味で、最終的に現代英語の「mark」となり、増加を示す前置詞「up」が付けられた。

最初は「価格を設定する」という意味だったが、時間とともに「価格を上げる」という現在の意味に進化した。